[Athen] Screen Reader Voices for Traditional mandarin

[Karthikeyan, Ramya via athen-list]

Hello!

Does anyone in the list have experience supporting screen reader users taking Chinese/Mandarin courses?

We have a VoiceOver user who is taking traditional Mandarin classes this term and are finding that the voice they use is using modern pronunciation rather than traditional which apparently causes confusion in understanding the text.

Our department also provides JAWS license to students, in case JAWS has better support in this matter.

Thanks in advance for your inputs!

Best,
Ramya

Ramya Karthikeyan
Alternative Format Specialist
UCLA Center for Accessible Education
310-825-1501 (CAE line)

http://www.cae.ucla.edu/

Pronouns: she/her

Find the CAE on Social Media:  [signature_260997815] <https://www.youtube.com/channel/UCqJ1B_5vMdW3uo5HQRJv3Xw>   [signature_4134850876] <http://instagram.com/caeucla>

Note: The CAE is a Voter Registration Agency. To register to vote online, visit https://www.sos.ca.gov/elections/voter-registration/. Please complete this Voter Preference Form<https://sa.ucla.edu/Forms/p/VoterPrefForm> to provide information about your registration status. For more information, visit BruinsVote.<https://bruinsvote.ucla.edu/>

***Email Confidentiality Notice***
This e-mail and any files transmitted with it may contain privileged and confidential information subject to privacy regulations. This information is intended solely for the use of the individual or entity to which it is addressed. If you have received this message in error, please notify us and remove it from your system.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://mailman22.u.washington.edu/pipermail/athen-list/attachments/20251003/479345ea/attachment.html>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Outlook-signature_.png
Type: image/png
Size: 1132 bytes
Desc: Outlook-signature_.png
URL: <http://mailman22.u.washington.edu/pipermail/athen-list/attachments/20251003/479345ea/attachment.png>
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: Outlook-signature_.png
Type: image/png
Size: 1251 bytes
Desc: Outlook-signature_.png
URL: <http://mailman22.u.washington.edu/pipermail/athen-list/attachments/20251003/479345ea/attachment-0001.png>