<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta name="Generator" content="Microsoft Word 15 (filtered medium)">
<!--[if !mso]><style>v\:* {behavior:url(#default#VML);}
o\:* {behavior:url(#default#VML);}
w\:* {behavior:url(#default#VML);}
.shape {behavior:url(#default#VML);}
</style><![endif]--><style><!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Wingdings;
panose-1:5 0 0 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;}
@font-face
{font-family:"Yu Gothic";
panose-1:2 11 4 0 0 0 0 0 0 0;}
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;}
@font-face
{font-family:Aptos;}
@font-face
{font-family:"Segoe UI Emoji";
panose-1:2 11 5 2 4 2 4 2 2 3;}
@font-face
{font-family:"\@Yu Gothic";
panose-1:2 11 4 0 0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:#467886;
text-decoration:underline;}
p.MsoListParagraph, li.MsoListParagraph, div.MsoListParagraph
{mso-style-priority:34;
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:36.0pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Aptos",sans-serif;
mso-ligatures:standardcontextual;}
span.EmailStyle22
{mso-style-type:personal-reply;
font-family:"Aptos",sans-serif;
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;
font-size:10.0pt;
mso-ligatures:none;}
@page WordSection1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 72.0pt 72.0pt 72.0pt;}
div.WordSection1
{page:WordSection1;}
/* List Definitions */
@list l0
{mso-list-id:1040593669;
mso-list-type:hybrid;
mso-list-template-ids:601380988 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693 67698689 67698691 67698693;}
@list l0:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l0:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l0:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:o;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:"Courier New";}
@list l0:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:none;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
font-family:Wingdings;}
@list l1
{mso-list-id:1368529100;
mso-list-template-ids:565615374;}
@list l1:level1
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:36.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level2
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:72.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level3
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:108.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level4
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:144.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level5
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:180.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level6
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:216.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level7
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:252.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level8
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:288.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
@list l1:level9
{mso-level-number-format:bullet;
mso-level-text:;
mso-level-tab-stop:324.0pt;
mso-level-number-position:left;
text-indent:-18.0pt;
mso-ansi-font-size:10.0pt;
font-family:Symbol;}
ol
{margin-bottom:0cm;}
ul
{margin-bottom:0cm;}
--></style><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang="EN-CA" link="#467886" vlink="#96607D" style="word-wrap:break-word">
<div class="WordSection1">
<p class="MsoNormal">When I compare the version available through CELA, which I understand comes through Bookshare, and the EPUB from APA directly, I observe significant differences in quality. CELA has missing figures, no links, and lists that seem to use
asterisks. I base my observation on a spot check with JAWS. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">I wonder if the one through CELA is actually different than the one through Bookshare? George, can you confirm that in the version from Bookshare, before section 5.2, there is a properly bulleted list that starts with “When writing about
age, exact ages or age ranges…”. In the one through CELA, this is a clip of the speech history with JAWS. Notice how it incorrectly starts with an asterisk:<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">* When writing about age, exact ages or age ranges (e.g., 15-18 years old, 65-80 years old) are more specific than broad categories (e.g., under 18 years<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal">old, over 65 years old; see Section 5.3).<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">This image shows the corresponding section in the EPUB from CELA. <o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ligatures:none"><img width="603" height="176" style="width:6.2812in;height:1.8333in" id="_x0000_i1026" src="cid:image002.png@01DBF0F3.86764A60" alt="Described above."></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal">This second image is from the same section in a EPUB directly from APA. Notice it uses a bullet and also has a hyperlink.<o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span style="mso-ligatures:none"><img width="596" height="206" style="width:6.2083in;height:2.1458in" id="Picture_x0020_1" src="cid:image004.png@01DBF0F3.86764A60" alt="Described above"></span><o:p></o:p></p>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ligatures:none">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ligatures:none"> athen-list <athen-list-bounces@mailman22.u.washington.edu>
<b>On Behalf Of </b>via athen-list<br>
<b>Sent:</b> July 9, 2025 3:38 PM<br>
<b>To:</b> 'Ho, Joyce Y - (joyceho)' <joyceho@arizona.edu>; 'Access Technology Higher Education Network' <athen-list@u.washington.edu><br>
<b>Subject:</b> [EXTERNAL *] Re: [Athen] Accessible APA Publication Manual<b><o:p></o:p></b></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><o:p> </o:p></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt">Hello, It is in Bookshare, ISBN 9781433832185<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt">Best<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt">George<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt"><o:p> </o:p></span></p>
<div>
<div style="border:none;border-top:solid #E1E1E1 1.0pt;padding:3.0pt 0cm 0cm 0cm">
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ligatures:none">From:</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;mso-ligatures:none"> athen-list <<a href="mailto:athen-list-bounces@mailman22.u.washington.edu">athen-list-bounces@mailman22.u.washington.edu</a>>
<b>On Behalf Of </b>Ho, Joyce Y - (joyceho) via athen-list<br>
<b>Sent:</b> Wednesday, July 9, 2025 12:50 PM<br>
<b>To:</b> <a href="mailto:athen-list@u.washington.edu">athen-list@u.washington.edu</a><br>
<b>Subject:</b> [Athen] Accessible APA Publication Manual<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt">Hello!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt">Would anyone happen to have an accessible copy of the following book:<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt"><o:p> </o:p></span></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="MsoListParagraph" style="margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo3"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt">Title:
<i>Publication Manual of the American Psychological Association</i>, 7<sup>th</sup> Edition<o:p></o:p></span></li><li class="MsoListParagraph" style="margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo3"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt">Publisher: American Psychological Association<o:p></o:p></span></li><li class="MsoListParagraph" style="margin-left:0cm;mso-list:l0 level1 lfo3"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt">ISBN: 978-1433832178<o:p></o:p></span></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt">Thank you!<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt">Joyce<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.5pt"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><b><span lang="EN-US" style="font-size:13.0pt;color:#0C234B;mso-ligatures:none">Joyce Ho</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:7.5pt;color:#495057;mso-ligatures:none"><o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;color:#495057;mso-ligatures:none">Accessible Content and Media Coordinator<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;color:#495057;mso-ligatures:none">Disability Resource Center | The University of Arizona<o:p></o:p></span></p>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"><o:p> </o:p></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:12.0pt"><span lang="EN-US" style="mso-ligatures:none"><o:p> </o:p></span></p>
<div style="border:solid #330072 1.5pt;padding:8.0pt 8.0pt 8.0pt 8.0pt;margin-top:15.0pt">
<p class="MsoNormal" style="background:white"><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none">*
</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:"Segoe UI Emoji",sans-serif;color:#DB2C39;mso-ligatures:none">⚠</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:#DB2C39;mso-ligatures:none"> Notice</span><span lang="EN-US" style="font-size:10.5pt;font-family:"Verdana",sans-serif;color:black;mso-ligatures:none">:
This email originated from outside of the organization. Do not click links or open attachments unless you recognize the sender and know the content is safe.
<o:p></o:p></span></p>
</div>
</div>
</body>
</html>